обивка


обивка
f

обивка, боковая

FRA revêtement m latéral
DEU Seitenverkleidung f
ENG side upholstery
ITA rivestimento m laterale
PLN pokrycie n boczne
RUS обивка f, боковая
см. поз. 1739 на

обивка, верхняя

FRA revêtement m de dossier
DEU Bezug m
ENG seat-back upholstery
ITA rivestimento m dello schienale
PLN pokrycie n oparcia
RUS обивка f, верхняя
см. поз. 1736 на

обивка, нижняя

FRA matelassure f
DEU Kappe f
ENG stuffing or lining
ITA imbottitura f
PLN wyściółka f
RUS обивка f, нижняя
см. поз. 1735 на

,


Шестиязычный словарь терминов по номенклатуре железнодорожных вагонов и их основных частей. 2014.

Look at other dictionaries:

  • ОБИВКА — ОБИВКА, обивки, жен. (спец.). 1. только ед. Действие по гл. обить обивать. 2. То, чем обивают или обито что нибудь (ткань, кожа и т.п.). Штофная обивка мебели. «Положил голову на мягкую обивку дивана.» Гончаров. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… …   Толковый словарь Ушакова

  • обивка —     ОБИВКА, обшивка …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ОБИВКА — ОБИВКА, и, жен. 1. см. обить. 2. То, чем обивают что н. (мягкие материалы, ткань, кожа). Ковровая о. Пёстрая о. мебели. | прил. обивочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • обивка — сущ., кол во синонимов: 6 • драпировка (11) • зашивание (10) • оббивка (1) • …   Словарь синонимов

  • Обивка — I ж. 1. процесс действия по гл. обивать I, обить I 2. Результат такого действия; обивание I 2.. II ж. 1. процесс действия по гл. обивать II, обить II отт. Результат такого действия; обивание II 2., обойка I 1.. 2 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • обивка — обивка, обивки, обивки, обивок, обивке, обивкам, обивку, обивки, обивкой, обивкою, обивками, обивке, обивках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • обивка — об ивка, и (к об ить) …   Русский орфографический словарь

  • обивка — (1 ж); мн. оби/вки, Р. оби/вок …   Орфографический словарь русского языка

  • обивка — и; ж. 1. к Обить. О. мебели. Ткань для обивки мебели. 2. То, чем обивают или чем обито что л. Кожаная о. кресла. Новая, старая о. Гобеленовая, плюшевая, бархатная о. Пёстрая, однотонная о. О. на стульях сильно потёрлась. О. попорчена молью.… …   Энциклопедический словарь

  • обивка — Мебель, часть мебели …   Словарь синонимов русского языка

  • обивка — и; ж. см. тж. обивочный 1) к обить Оби/вка мебели. Ткань для обивки мебели. 2) То, чем обивают или чем обито что л. Кожаная оби/вка кресла. Новая, старая об …   Словарь многих выражений